English | Español

Earlier today, while trying to add some TinyURL links to my Twitter profile, I noticed I had no access to the site. The famous little bird did not appear at all. Even when the system is busy or when a user’s account is no longer accesible due to violations, a bird appears and a message says says “to move along.” Well, this morning, there was none of that.

About an hour ago, Twitter posted the following message on its status page: We are defending against a denial-of-service attack, and will update status again shortly [http://status.twitter.com].

Update: A recent update of the previous message says the site is accesible, but you may see another message like “Twitter is over capacity. Too many tweets! Please wait a moment and try again,” or you will still see nothing at all.

Update 2: It seems like Twitter is almost back to normal. I started receiving messages from other users and getting access to the service.

Español | English

Hoy, al tratar de añadir algunos enlaces TinyURL a mi perfil de Twitter, me di cuenta de que no tenía acceso al sitio. La famosa y pequeña ave no pareció en absoluto. Incluso cuando el sistema está ocupado o cuando la cuenta de un usuario ya no es accesible debido a violaciones, un ave aparece y un mensaje dice “que vayan saliendo”. Bueno, esta mañana, no había nada de eso.

Hace casi una hora, Twitter publicó el siguiente mensaje en su página de estado/situación: Nos estamos defendiendo contra un ataque de denegación de servicio , y se actualizará el estado de nuevo en breve [http://status.twitter.com].

Actualización: Una reciente actualización del mensaje previo dice que el sitio es accesible, pero quizás vean otro mensaje como “Twitter ha sobrepasdo su capacidad. Demasiados tweets! Por favor, esperen un momento e inténtelo de nuevo” o aún no verán nada en absoluto.

Actualización 2: Parece que Twitter está volviendo a la normalidad. Comencé a recibir mensajes de otros usuarios y a tener acceso al servicio.

%d bloggers like this: