English | Español

During a recent press conference (where a new trailer of the game was shown), Square Enix announced new details about the arrival of the upcoming Final Fantasy XIII.

If you are there in Japan, you may have already marked your calendar for Dec. 17, 2009 (since the company erroneously posted its info on a trailer on YouTube). If you are not in Japan, like most of us Americans, Europeans and other PS3 gamers from around the world, we will have to wait until Spring 2010. There’s no official release date outside of Japan yet, but Square Enix believes that time of the year may be the right one for a worldwide release. But besides the release dates, perhaps something unexpected was the price. Current PS3 and Xbox 360 games sell regularly for $59.99, however, Square Enix has made its decision to offer it at Japanese retail stores for ¥8800 plus tax, which comes out approximately US$100. FFXIII will be one expensive game to buy.

Other SE annoucements:

* A PS3 Slim/FFXIII bundle will be sold in Japan (no price announced yet) which will increase dramatically the sale of Sony’s console (there will be no Xbox 360 FFXIII in that country).

* Square Enix and Suntory will once again offer a drink based on the game: Final Fantasy XIII Elixir.

* Final Fantasy XIII Theme Song:  君がいるから (“To Have You”)  FFXIII Insert song: “Eternal Love.” Sung by Sayuri Sugawara.

Sources: Kotaku – The News and Impressions of the Final Fantasy XIII Premiere Party [http://kotaku.com/5354500/the-news-and-impressions-of-the-final-fantasy-xiii-premiere-party], Square Enix – [ ファイナルファンタジー」シリーズ最新作
「FINAL FANTASY XIII」のテーマソングが、菅原紗由理に決定! [http://release.square-enix.com/news/j/2009/09/diufmbcl7.html], Square Enix – FFXIII Elixir Notice of Sale -「FINAL FANTASY XIII ELIXIR」発売に関するお知らせ [http://release.square-enix.com/news/j/2009/09/afiv24qfe.html], Square Enix – Domestic release date Thursday, Dec. 17 [http://release.square-enix.com/news/j/2009/09/obcj9rgk3.html].

Español | English

Durante una reciente conferencia de prensa (donde se mostró un nuevo tráiler del juego), Square Enix anunció nuevos detalles sobre la llegada de la próxima Final Fantasy XIII.

Si están ahí en Japón, es posible que ya hayan marcado su calendario para el 17 de diciembre 2009 (ya que la empresa publicó erroneamente la información en un tráiler en YouTube). Si ustedes no están en Japón como la mayoría de nosotros americanos, europeos y otros jugadores PS3 de todo el mundo, tendremos que esperar hasta la primavera del 2010. No hay fecha oficial de lanzamiento fuera de Japón aún, pero Square Enix cree que esa temporada del año puede ser la correcta para un lanzamiento a nivel mundial. Pero, además de las fechas de lanzamiento, tal vez algo inesperado fue el precio. Los juegos actuales del PS3 y Xbox 360 se  venden regularmente por US$59.99, sin embargo, Square Enix ha tomado la decisión de ofrecerlo en tiendas minoristas de Japón a ¥ 8800 más impuestos, que sale a aproximadamente 100 dólares EE.UU. FFXIII será un juego caro que comprar.

Otros anuncios de SE:

* Un paquete PS3 Slim/ FFXIII será vendido en Japón (precio aún no anunciado) lo que aumentará drásticamente la venta de la consola de Sony (no habrá FFXIII para el Xbox 360 en ese país).

* Square Enix y Suntory ofrecerán una vez más una bebida basada en el juego: Final Fantasy XIII Elixir.

* Final Fantasy XIII – Tema principal:  君がいるから (“To Have You”). FFXIII – Canción estelar : “Amor Eterno” (“Eternal Love”). Cantadas por Sayuri Sugawara.

Fuentes: Kotaku – The News and Impressions of the Final Fantasy XIII Premiere Party [http://kotaku.com/5354500/the-news-and-impressions-of-the-final-fantasy-xiii-premiere-party], Square Enix – [ ファイナルファンタジー」シリーズ最新作
「FINAL FANTASY XIII」のテーマソングが、菅原紗由理に決定! [http://release.square-enix.com/news/j/2009/09/diufmbcl7.html], Square Enix – FFXIII Elixir Notice of Sale -「FINAL FANTASY XIII ELIXIR」発売に関するお知らせ [http://release.square-enix.com/news/j/2009/09/afiv24qfe.html], Square Enix – Domestic release date Thursday, Dec. 17 [http://release.square-enix.com/news/j/2009/09/obcj9rgk3.html].

%d bloggers like this: