English

According to Sony’s recent statement on its PlayStation Blog, “an external intrusion on our system has affected our PlayStation Network and Qriocity services.” While the cause of the outage is still unkown at this point, Sony is working on a solution. “In order to conduct a thorough investigation and to verify the smooth and secure operation of our network services going forward, we turned off PlayStation Network & Qriocity services on the evening of Wednesday, April 20th. ”

Source: PlayStation.Blog: Update On PlayStation Network/Qriocity Services [http://blog.us.playstation.com/2011/04/22/update-on-playstation-network-qriocity-services/].

Español

De acuerdo con la reciente declaración de Sony en su PlayStation.Blog, “una intrusión en nuestro sistema ha afectado a nuestra red PlayStation y los servicios Qriocity”. Mientras que la causa de la interrupción es aún desconocida en este momento, Sony está trabajando en una solución. “Para llevar a cabo una investigación a fondo y verificar el buen funcionamiento y seguridad de nuestros servicios de red en el futuro, apagamoslos los servicios PlayStation Network y Qriocity en la tarde del miércoles, 20 de abril.”

Fuente: PlayStation.Blog: Update On PlayStation Network/Qriocity Services [http://blog.us.playstation.com/2011/04/22/update-on-playstation-network-qriocity-services/].

%d bloggers like this: