[English]
Nintendo has launched earlier today a much better graphical version of its Club Nintendo web site. Besides the great new look, what’s new about the service is that it lets gamers make use of their Coins to exchange them for some Wii and 3DS dowloadable games. Coins are awarded when users register their games on Club Nintendo and also when they complete surveys.
Among the first games that make the list are: Super Mario Kart (1o0 Coins), Fluidity (150 Coins, )3D Classics: Xevious (100), Mario vs. Donkey Kong: Minis March Again! (150). This list of games will only be available until January 10th. Some more new rewards have been added, including a limited-edition poster set of the 25th anniversary of The Legend of Zelda. There is also a new list of elegible games that can count for Coins if you enter the serial number.
[Español – Comunicado de Prensa]
Renovación del Club Nintendo Presenta Juegos Descargables como Recompensas
El programa de recompensas de Nintendo of America anuncia una revisión importante de su sitio Web y la introducción de juegos descargables para los fanáticos leales de Nintendo. Ahora, los miembros del Club Nintendo™ que han ganado suficientes Monedas, pueden canjearlas por juegos de Wii™ y Nintendo 3DS™ seleccionados. El sitio modernizado ofrece a sus miembros una experiencia más eficiente y con formas más emocionantes de canjear Monedas.
A partir de hoy, los miembros del Club Nintendo pueden cambiar 100 Monedas por Super Mario Kart™ y 150 Monedas por Fluidity en la consola Wii. Normalmente, estos juegos se ofrecen a 800 Wii Points™ y 1,200 Wii Points respectivamente, así que esta es una gran oferta para los miembros. Los miembros del Club Nintendo también tienen la opción de cambiar 100 Monedas por 3D Classics: Xevious® y 150 Monedas por Mario vs. Donkey Kong™: Minis March Again! para el sistema Nintendo 3DS. Estos dos juegos normalmente se venden por $5.99 y $7.99 respectivamente.
Los miembros del club notarán que el sitio Web del Club Nintendo ha sido rediseñado con una nueva apariencia divertida. Además de nuevas oportunidades para ganar Monedas, Nintendo ha agregado nuevas Recompensas, incluyendo cuadernos y estuches de lápices con temas de Nintendo, además de un juego de posters de edición limitada festejando el 25° aniversario de The Legend of Zelda™. Los miembros del club ahora también pueden registrar juegos seleccionados de Nintendo 3DS de otros editores, de manera que son aún más las formas de ganar Monedas.
La serie actual de juegos está disponible hasta el 10 de enero y el próximo mes se anunciarán nuevos juegos. Club Nintendo elegirá nuevos juegos con base en la retroalimentación de sus miembros sobre los juegos disponibles, de manera que ellos pueden esperar que continúen las sorpresas en el futuro. Para obtener aún más Monedas, se sugiere a los miembros que busquen en su videoteca de juegos Wii y de la familia Nintendo DS™ y registren esos productos en el Club Nintendo.
Para mayor información sobre el Club Nintendo o para inscribirte, visita http://club.nintendo.com.