@NASASocial

@NASASocial

[EN]: My one-day trip to NASA from Orlando last year was fantastic. I was able to go to Kennedy Space Center for the last space shuttle launch. As a Florida resident for 25 years, I know how amazing it was seeing a shuttle going into space, not from being sitting down at the couch like most people outside of Central Florida and the state, but by simply going outside the apartment or home to see fantastic achievements taking place. Unfortunately, that was the last trip to space. I did not want to miss this moment in history. Somehow, I still cannot I believe I was actually there.

This year, I’ll be going back to Kennedy Space Center.
This should explain:

Congratulations! You have been selected to attend the NASA Social on Nov. 1-2 at NASA’s Kennedy Space Center in Florida. The two-day event will celebrate the final journey of space shuttle Atlantis from Kennedy to its final destination for permanent display at KSC’s Visitor Complex on Friday, Nov. 2. The Social will highlight the past, present and future of space exploration while marking the successful completion of the Space Shuttle Program.

Participants will go on a special “hard hat tour” of the new Atlantis Exhibit building, tour Kennedy Space Center, speak with NASA scientists, engineers and members of NASA’s social media team, witness the arrival of space shuttle Atlantis at Space Florida’s Exploration Park and see Atlantis on the final leg of its 10-mile journey entering the new orbiter home at the KSC Visitor Complex.

Please read this entire e-mail carefully for instructions on securing your spot and planning your attendance.

This will be an awesome experiencia.

I’m glad NASA is now on social media.
I’m among the selected people invited for this event. 🙂

I can’t wait to share some cool posts with photos and videos here and on my Facebook page and Twitter account.

It should be even more exciting than my previous NASA adventure:

[ES]: Mi viaje de un día a la NASA desde Orlando el año pasado fue fantástico. Tuve la oportunidad de asistir al Centro Espacial Kennedy para el último lanzamiento de un transbordador espacial. Como un residente de la Florida por 25 años, sé lo increíble que era ver una transbordador que va al espacio, no de estar sentado en el sofá como la mayoría de la gente fuera de la Florida Central y el Estado, sino simplemente yendo fuera del apartamento o casa para ver los logros fantásticos que tienen lugar. Desafortunadamente, ese fue el último viaje al espacio. Yo no quería dejar pasar este momento de la historia. De alguna manera, yo todavía no puedo creer que estaba realmente allí.

Este año, voy a volver al Centro Espacial Kennedy.
Esto debe explicar:

¡Felicitaciones! Usted ha sido seleccionado para asistir a la NASA Social del 1 al 2 de noviembre en el Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida. El evento de dos días celebrará el último viaje del transbordador espacial Atlantis desde Kennedy hasta su destino final para su exposición permanente en el Complejo para Visitantes KSC el viernes, 2 de noviembre. El Social resaltará el pasado, el presente y el futuro de exploraciones espaciales mientras que  marque la finalización exitosa del programa del transbordador espacial .

Los participantes irán en un especial de “tour de casco” del nuevo edificio de exposiciones Atlántis, visitarán el Centro Espacial Kennedy, hablarán con científicos de la NASA, ingenieros y miembros del equipo de medios de comunicación social de la NASA, presenciar la llegada del transbordador espacial Atlantis en el parque Exploration de Space Florida y ver el Atlantis en el tramo final de su viaje de 10 millas entrando a su nuevo hogar nave en el Complejo para Visitantes del KSC.

Por favor, lea todo este e-mail con cuidado para instrucciones para fijar su lugar y planificar su asistencia.

Este será una experiencia impresionante.

Me alegro de que la NASA está ahora en los medios sociales.
Estoy entre las personas seleccionadas invitadas para este evento. 🙂

No puedo esperar en compartir algunos mensajes interesantes con fotos y vídeos aquí y en mi página de Facebook y en cuenta de Twitter.

%d bloggers like this: