[EN]: ¡Hola everyone! It’s-a me, Alberto! Now that my blog turns 5 years old today, let me tell you I’ve been working on a brand-new home for it at ElMundoTech.com. It has been a rewarding experience entering the world of blogging. I have met lots of people working in Journalism, Public Relations and Social Media, and many others working in the fields of Gaming, Anime, Space, Education, Internet, and Military (most recently).
I will still write here at the original blog at WordPress.com (think of this place on WordPress.com as my backup, just in case), but from now on, I’ll give more priority to the new home because there are still many things to do there, especially for the next two or three weeks. I will still be posting here first though, please take a look at the new website, now in its first beta period. I’m still making changes to the new home, so don’t be surprised by the new things you see.
Many more things are coming. Stay tuned.
“↑↑↓↓←→←→ B A Enter”
[ES]: Hi a todos! ¡Soy yo, Alberto! Ahora que mi blog cumple 5 años hoy, dejenme decirles que he estado trabajando en un nuevo hogar para él en ElMundoTech.com. Ha sido una experiencia gratificante entrar al mundo de los blogs. He conocido a un montón de gente que trabaja en Periodismo, Relaciones Públicas y Medios de Comunicación Social , y a muchos otros que trabajan en las áreas de videojuegos, anime, espacio, educación, Internet y militar (más recientemente).
Todavía voy a escribir aquí en el blog original de WordPress.com (piensen de este lugar en WordPress.com como mi copia de seguridad, por si acaso), pero a partir de ahora, voy a dar más prioridad al nuevo hogar porque todavía hay muchas cosas que hacer allí, sobre todo durante las próximas dos o tres semanas. Aunque aún seguiré publicando aquí primero, por favor echen un vistazo al nuevo sitio web, ahora en su primer período de prueba. Todavía estoy haciendo los cambios en el nuevo hogar,así que no se sorprendan por las cosas nuevas que vean.
Muchas más cosas están por llegar. Manténganse en sintonía.
“↑↑↓↓←→←→ B A Enter”