[EN]: During an interview with VG24/7 about Street Fighter x Tekken DLC characters (Elena, Hugo, Poison, Rolento) making their presence in Ultra SF4, Capcom game producer Tomoaki Ayano mentioned it could take many years to develop Street Fighter 5.

After stating the purpose of the update of SF4 is to offer a more balanced gameplay along with more characters (that are not just being transfered or copied form the SFxT game), Ayano said: “Game development is a long and arduous process. If you look at the history of the series, it took six years to go from Street Fighter II to Street Fighter III, and nine years to go from Street Fighter III to Street Fighter IV. Purely based on that it would probably take us until the year 2018 before Street Fighter V comes out. So I hope everyone will play Ultra Street Fighter IVfor a long time.”

[ES]: Durante una entrevista con VG 24/7 sobre los personajes de contenido descargable de Street Fighter x Tekken (Elena, Hugo, Poison, Rolento) que haránn su presencia en Ultra SF4, el productor de juegos de Capcom, Tomoaki Ayano, mencionó que podría tomar muchos años para desarrollar Street Fighter 5.

Tras declarar que el fin de la actualización de SF4 es de ofrecer una jugabilidad más equilibrada junto con más personajes (que no están siendo transferidos o copiados del juego SFxT), Ayano dijo: “El desarrollo del juego es un proceso largo y arduo. Si nos fijamos en la historia de la serie, tardó seis años en pasar de Street Fighter II deStreet Fighter III, y nueve años para pasar de Street Fighter III de Street Fighter IV. Basado puramente en que probablemente nos llevará hasta el año 2018 antes de Street Fighter V salga (a la venta). Así que espero que todo el mundo vaya a jugar Ultra Street Fighter IV por un largo tiempo”.

[Source/Fuente]: VG 24/7: Ultra SF4 characters aren’t just ripped from SFxTekken, says producer [http://www.vg247.com/2013/08/05/ultra-street-fighter-4-characters-arent-just-ripped-from-sf-x-tekken-says-producer/].

%d bloggers like this: