[Español]: Namco Bandai anunció el día de hoy la disponibilidad pronta de una actualización para SoulCalibur V (PS3/X360). A partir del 21 de marzo, los ‘gamers’ contarán con una nueva optimización de búsquedas en línea, ajustes en el juego en sí, y ajustes de balance de personajes para la lista entera basados en información de jugadores. Esta actualización será utilizada en las finales internacionales de SoulCalibur V que comenzarán desde el 10 de abril, dando así tiempo para que los jugadores participantes se acostumbren a los cambios.
El campeonato mundial se realizará el 10 de abril en Las Vegas, y los participantes tratarán de ganar el premio mayor de $10,000. Para aquellos en Los Angeles, Namco Bandai facilitará la transportación para los aficionados por medio de varios buses.
Además, la empresa lanzará nuevos contenidos descargables de paquetes de disfraces mensuales para que los jugadores los empleen al llegar a usar la modalidad Creación. El primer paquete estará al alcance de todos desde el 3 de abril.
[English – Press Release]:
Namco Bandai Games America Inc. Announces Soulcalibur V March Title Update and Worldwide Finals
NAMCO BANDAI Games America Inc. today announced that SOULCALIBUR® V will receive a free title update for the PlayStation®3 computer entertainment system and Xbox 360® video game and entertainment system from Microsoft for North America on March 21, 2012. The title update will contain new online ranked game search optimization, gameplay tweaks, character balance adjustments for the entire roster based on player feedback. This updated version will be used in the SOULCALIBUR V Worldwide Finals taking place on April 10, 2012 for the ultimate SOULCALIBUR V experience.
NAMCO BANDAI Games Inc. will be holding worldwide finals for SOULCALIBUR V on April 10, 2012 at the Cosmopolitan hotel and casino in Las Vegas, Nevada. The tournament will bring together the best SOULCALIBUR V players from around the world as they compete for a cash prize pool of $10,000.00. North American players competing in the upcoming MLG Winter Championships and NorCal Regionals will be able to qualify to compete in the SOULCALIBUR V Worldwide Finals.
NAMCO BANDAI Games America Inc. will also be providing transportation for fans in the Los Angeles area up to the SOULCALIBUR V Worldwide Finals the morning of April 10, 2012 and returning that night. The SOULCALIBUR V Worldwide Finals bus will be stopping at various locations around Los Angeles to be announced at a later date. You must be at least 21 years old with a valid driver’s license attend the SOULCALIBUR V Worldwide Finals.
Please follow NAMCO BANDAI Games Community Manager Rich “filthierich” Bantegui at www.twitter.com/filthierich/ or www.facebook.com/soulcalibur/ for any updates regarding the SOULCALIBUR V March title update and the SOULCALIBUR V Worldwide Finals in Las Vegas.
In addition to the extensive title update, SOULCALIBUR V will also receive monthly DLC costume packs to increase players’ already staggering customization options found within the game’s robust Creation Mode. The first pack arriving on the April 3, 2012. Please stay tuned for the detailed information.