Nintendo: 3D video-recording delayed until Dec. 8 update | Actualización de grabación de vídeos en 3D retrasada hasta el 8 de diciembre

[English]

If you are a Nintendo 3DS user, you may have noticed last night an announcement via the Nintendo eShop stating the arrival of a new capability many people are anxious for using. Nintendo says the 3D video-recording capability that was supposed to be available this month will arrive on the December 8 update. “The 3D video recording feature will be available with the next Nintendo 3DS system update by December 8th instead of November as originally planned.” Though there’s no explanation for the delay, there is a video under “Upcoming Features” that gives users a preview of the capability.

[Español]

Si eres un usuario del Nintendo 3DS, te habrás dado cuenta ayer por la noche de un comunicado a través de la Nintendo eShop indicando la llegada de una nueva capacidad por la que muchas personas están ansiosas en usar. Nintendo dice que el video en 3D,capacidad de grabación que se suponía que iba a estar disponible este mes llegará con la actualización del 8 de diciembre. “La función de grabación de vídeo en 3D estará disponible con la próxima actualización del sistema Nintendo 3DS sistema el 8 de diciembre en lugar de en noviembre como estaba previsto”. Aunque no hay explicación por el retraso, hay un video bajo “Upcoming Features” que ofrece a los usuarios un avance de la habilidad.