Apple: Press Conference – March 7 | Conferencia de prensa – 7 de marzo – ¿iPad3?

[English]

Apple has sent invitations to the press inviting selected journalists to an event on March 7 at the Yerba Buena Center for the Arts in San Francisco. The image of an Apple device with the message “We have something you really have to see. And touch” almost confirms it’s the iPad 3, though the company has not confirmed anything yet (like what device it is or any details of it). This Apple event will coincide with the Game Developers’ Conference. The location of both events are at a short distance of each other. Will it be a 4G LTE device like many people hope?

[Español]

Apple ha enviado invitaciones a la prensa invitando a periodistas seleccionados para un evento el 7 de marzo en el Yerba Buena Center for the Arts en San Francisco. La imagen de un dispositivo de Apple con el mensaje ” Tenemos algo que realmente hay que ver . Y tocar ” casi confirma que es el iPad 3, aunque la compañía no ha confirmado nada aún (como qué dispositivo es o cualquier otro detalle del mismo). Este evento de Apple coincidirá con la Conferencia de Desarrolladores de Juego (Game Develoeprs Conference). La ubicación de los dos eventos se encuentran a una corta distancia corta de uno al otro. ¿Será un dispositivo 4G LTE como mucha gente espera?