El cocreador de Sonic, Yuji Naka, compartió su opinión sobre el nuevo aspecto de la mascota de Sega en el reciente avance de la película Sonic the Hedgehog.
Meses después del aspecto de Sonic que muchos fanáticos terminaron sin disfrutar, el nuevo diseño de Sonic hizo que muchas personas estuvieran extremadamente felices, incluido un miembro del equipo Sonic que trabajó en la creación de la mascota de Sega.
Según una traducción de Dual Shockers, Yuji Naki dijo lo siguiente: “El nuevo diseño de Sonic para la película ya salió. Sin embargo, parece que lo están haciendo como si el diseño anterior no existiera, ya que los viejos tuits de la cuenta oficial de la película fueron eliminados. Quería ver una versión especial en DVD de la película que usara el diseño anterior. Qué lástima”.
映画ソニックの新しいデザイン出て来ましたね。しかし、前のツイート消してるようですが、前のは無かったことにするんでしょうか？前のデザインのままのもDVDとかで見たかったのに残念ですね。 https://t.co/XhmfNmr4EI
— Yuji Naka / 中 裕司 (@nakayuji) November 12, 2019
En su segundo tuit del día, dijo él: “Este es el nuevo tráiler con el nuevo diseño de Sonic. El diseño es mucho más parecido a Sonic ahora que usa guantes. Sin embargo, sus ojos aún no están unidos, como era de esperar. No puedo evitar sentirme extraño por ese punto. Pero estoy ansioso por el lanzamiento de la película”.
映画ソニックの新しいデザインのトレーラーですね。手袋をつけてくれたのでだいぶソニックっぽくなりましたが、やっぱり目は繋がらないんですね。どうも違和感を感じてしまいますね。でも、映画の公開が楽しみですね。 https://t.co/C8EwuiJg2m
— Yuji Naka / 中 裕司 (@nakayuji) November 12, 2019
En su tercer tweet, Yuji compartió su opinión sobre una versión japonesa subtitulada del trailer en inglés. Algo era nuevo para él. “También está disponible una versión subtitulada en japonés del avance de la película de Sonic. Pero, ¿qué pasa con el guión «Para salvar mi planeta, tuve que ir al tuyo»? Esto es nuevo para mí. Y me di cuenta de que tendremos la película más tarde en Japón, el 27 de marzo”.
映画ソニックの日本語版トレーラーもありますね。しかし「俺たちの星を守るため地球にやってきた」って何でしょうね？初耳です。しかも、日本の公開日3月27日と遅いんですね。 https://t.co/NxXUZtqiH1
— Yuji Naka / 中 裕司 (@nakayuji) November 12, 2019
En este último tuit de Sonic, menciona lo siguiente: “El twitter oficial japonés de la película de Sonic también mencionó cómo «la película revelará el misterio detrás de la llegada de Sonic a nuestra Tierra», por lo que probablemente aprendamos qué significa ese guión en la película”.
「映画本編ではソニック地球到着の謎が明らかに」って何が分かるのでしょうね？ https://t.co/1MyvTsvjQM
— Yuji Naka / 中 裕司 (@nakayuji) November 12, 2019
[Fuente]: Dual Shockers: Yuji Naka Comments on New Sonic Redesign for the Sonic the Hedgehog Movie (Updated).
Noticias NewsWire en Español 
