[EN]: During Facebook’s press conference today, Instagram CEO & founder Kevin Systrom announced Video on Instagram. By adding video capabilities, it will now compete with Twitter’s Vine and other services like Viddy and SocialCam.
#VideoOnInstagram has many more features than Vine. Systrom said videos will last 15 seconds long, a lot more than Vine’s six seconds of recording. The iOS and Android app will let users choose from 13 custom-designed filters, a selected cover frame, and Cinema (a feature to stabilize videos).
Though Facebook has failed to get the attention of many users with its Home app, perhaps Video on Instagram could help the company rise again mainly because users will be able to share their Instagram recordings to the social network, and see them the same way they see YouTube videos.
Q: After today’s announcement by Instagram, will Twitter let Vine users record more than six seconds of video?
[ES]: Durante la conferencia de prensa de hoy de Facebook, el fundador y jefe ejecutivo de Instagram, Kevin Systrom, anunció Video en Instagram. Mediante la adición de capacidades de vídeo, competirá ahora con Vine de Twitter y otros servicios como Viddy y Socialcam.
# VideoOnInstagram tiene muchas más funciones que Vine. Systrom dijo que los vídeos tendrán una duración de 15 segundos, mucho más que de los de Vine de seis segundos de grabación. La aplicación en iOS y Android permitirá a los usuarios elegir entre 13 filtros de diseño personalizado, una estructura cubierta seleccionada, y Cinema (una función para estabilizar los videos).
Aunque Facebook no ha llamado la atención de muchos usuarios con su aplicación Home, quizá Video en Instagram podría contribuir a que la compañía mejore de nuevo más que todo porque los usuarios podrán compartir sus grabaciones de Instagram en la red social (Facebook), y verlos de la misma manera en que ven los vídeos de YouTube.
P: Tras el anuncio de hoy por Instagram, ¿le permitirá Twitter a los usuarios de Vine grabar videos de más de seis segundos?
[Video]: