Namco Bandai: New date for Dark Souls II beta | Nueva fecha para la beta de Dark Souls II

[EN]: Because of a logistical issue, the original date for the Dark Souls II beta on the PlayStation Network had to be cancelled and postponed for another day. Yesterday though, Namco Bandai released new images for fans to see and  announced the new date and time, according to your time zone, for the beta. Hopefully, there won’t be any more delays.

West Coast of USA; November 9th 11:00pm to November 10th 2:00am PST
East Coast of USA; November 10th 2:00am to 5:00am EST
Mexico City, Mexico November 10th 1:00am to 4:00am CST
Sao Paulo, Brazil; November 10th 5:00am to 8:00am BRST

[ES]: Debido a un problema logístico, la fecha original de la Dark  Souls II beta en la Playstation Network tuvo que ser cancelada y aplazada para otro día. Ayer , sin embargo, Namco Bandai lanzó nuevas imágenes para que vean los aficionados y anunció la nueva fecha y hora, de acuerdo a tu zona horaria, para la beta. Esperemos que no lleguen a haber más retrasos.

Costa Oeste de EE.UU. , del 9 de noviembre a las 11:00pm hasta el 10 de noviembre a las 2 a.m. PST
Costa Este de EE.UU. , del 10 de noviembre a las 2 a.m hasta las 5 a.m. EST
Ciudad de México , México, del 10 de noviembre a la 1 a.m. hasta las 4 a.m. CST
Sao Paulo , Brasil, del 10 de noviembre a las 5:00 am hasta las 8:00 am BRST

[Source/Fuente]: Namco Bandai Games America PR.