El emulador Yuzu se cierra tras un acuerdo de 2,4 millones de dólares con Nintendo

Los creadores del software gratuito y de código abierto, el emulador Yuzu, conocido por su compatibilidad con varios juegos de Switch con derechos de autor, han resuelto recientemente una demanda con Nintendo.

Este acuerdo se produce solo unos días después de que Nintendo presentara acciones legales contra los desarrolladores del emulador. Nintendo acusó a Tropic Haze LLC de permitir la «piratería a una escala colosal».

Tropic Haze LLC ha acordado pagar la considerable cantidad de 2,4 millones de dólares a Nintendo. Según Nintendo, Tropic Haze LLC violó las disposiciones contra la elusión y el tráfico de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA, en inglés). La denuncia afirmaba que el descifrado de Yuzu del cifrado de Nintendo permitió que se jugaran copias no autorizadas de juegos en las PC y en los dispositivos Android. La Gran N también declaró que el emulador permitió que más de un millón de personas jugaran copias filtradas del título más reciente de Zelda (The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom) antes del lanzamiento del juego.

Además del pago de 2,4 millones de dólares a Nintendo, Tropic Haze ha aceptado los siguientes términos como parte del acuerdo:

• Abstenerse permanentemente de realizar actividades relacionadas con la oferta, comercialización, distribución o tráfico del emulador Yuzu o software similar que eluda las medidas técnicas de protección de Nintendo.
• Eliminar todos los dispositivos de elusión, las herramientas y las claves criptográficas de Nintendo que se usan en el emulador.
• Ceder el dominio web del emulador a Nintendo.

En este momento, el sitio web yuzu-emu.org muestra el siguiente mensaje:

«Hola yuz-ers y fans de Citra:

Les escribimos hoy para informarles que Yuzu y el apoyo de Yuzu a Citra se suspenderán con efecto inmediato.

Yuzu y su equipo siempre han estado en contra de la piratería. Comenzamos los proyectos de buena fe, por pasión por Nintendo y sus consolas y juegos, y no teníamos intención de causar daño. Pero ahora vemos que debido a que nuestros proyectos pueden eludir las medidas de protección tecnológica de Nintendo y permitir a los usuarios jugar juegos fuera del hardware autorizado, han dado lugar a una piratería generalizada. En particular, nos sentimos profundamente decepcionados cuando los usuarios utilizaron nuestro software para filtrar contenido del juego antes de su lanzamiento y arruinar la experiencia para compradores y fanáticos legítimos.

Hemos tomado la decisión de que no podemos seguir permitiendo que esto suceda. La piratería nunca fue nuestra intención y creemos que la piratería de videojuegos y consolas de videojuegos debería terminar. A partir de hoy, desconectaremos nuestros repositorios de código, descontinuaremos nuestras cuentas de Patreon y servidores de Discord y, pronto, cerraremos nuestros sitios web. Esperamos que nuestras acciones sean un pequeño paso hacia el fin de la piratería de las obras de todos los creadores.

Gracias por sus años de apoyo y por comprender nuestra decisión».

El sitio web del software emulador Citra, utilizado para jugar juegos de 3DS en las PC y en los dispositivos Android, también se ha visto afectado y actualmente muestra el mismo mensaje que se ve arriba.

Como se ve en las declaraciones preliminares presentadas por Nintendo, la compañía Tropic Haze operaba una página de Patreon para el «equipo yuzu», donde podían buscar donaciones mensuales para el proyecto. A cambio, los seguidores obtenían acceso anticipado a «actualizaciones diarias» y «funciones especiales inéditas». Mientras tanto, en Google Play, Tropic Haze proporcionó una versión de pago de «acceso anticipado» y una versión gratuita para dispositivos Android. La cuenta de Patreon de Yuzu tenía más de 7.000 usuarios del servicio, generando aproximadamente 30.000 dólares mensuales. Tras el lanzamiento de la versión de Android en Google Play el 30 de mayo de 2023, la versión gratuita ha acumulado más de 1 millón de descargas, mientras que la versión de pago se ha descargado más de 10.000 veces, lo que ha dado como resultado ganar al menos 50.000 dólares adicionales para Tropic Haze.

[Fuentes]: Yuzu-emu.org: Home – [Archivo] – [Screenshot]. Citra-emu.org: Home – [Archive] – [Captura de pantalla]. US Courts: Nintendo of America v. Tropic Haze LLC – Preliminary Statement – [Archivo] – [Captura de pantalla]. Nintendo of America v. Tropic Haze LLC – Joint Motion for Entry of Final Judgment and Permanent Injunction – [Archivo] – [Captura de pantalla].