[EN]: Capcom has had lots of success in crossover titles published on console systems, but the company has is giving priority to PC games. Capcom and Valve unite to bring characters from RE6 to Left 4 Dead 2 and viceversa. The content will be free of charge.
Resident Evil 6 players will be able to choose one from four L4D2 survivors (Coach, Nick, Ellis, Rochelle) when playing the PC exclusive mode called The Mercenaries: No Mercy. Each character will carry special customized weapons for RE6, and two of their enemies will join them in L4D2: the Witch and Mini Tank. The new content will be available on April 6.
With Left 4 Dead 2, players will see three enemies from RE6 (Lepotitsa, Napad, Ogroman) in a brand-new challenge.
Chet Faliszek (at Valve) said: “We’re huge Resident Evil fans, so when the opportunity arose to work directly with Capcom to combine L4D2 and RE6, we jumped at it.”
Yoshiaki Hirabayashi, RE6 Producer, said: “The Resident Evil 6 team really enjoyed working on this crossover, and we’re confident that our fans will have a great time with it too! We hope you enjoy this unique content.”
[ES]: Capcom ha tenido mucho éxito en los títulos de crossover publicados en los sistemas de consola, pero la empresa está dando prioridad a los juegos de PC. Capcom y Valve se unen para traernos personajes de RE6 a Left 4 Dead 2 y viceversa. El contenido será gratuito.
Los jugadores de Resident Evil 6 podrán elegir a uno de cuatro supervivientes de L4D2 (Coach , Nick , Ellis, Rochelle) al jugar el modo exclusivo para PC llamado The Mercenaries: No Mercy. Cada personaje va a llevar armas especiales a medida para RE6, y dos de sus enemigos se unirán a ellos en L4D2 : la bruja y el Mini Tanque. El nuevo contenido estará disponible el 6 de abril.
Con Left 4 Dead 2, los jugadores podrán ver tres enemigos de RE6 (Lepotitsa , Napad , Ogroman) en un desafío completamente nuevo.
Chet Faliszek (con Vslvr) dijo: “Somos grandes aficionados de Resident Evil, así que cuando surgió la oportunidad de trabajar directamente con Capcom para combinar L4D2 y RE6, nos metimos en ella”.
Yoshiaki Hirabayashi, productor de RE6, dijo: “El equipo de Resident Evil 6 disfrutó mucho trabajando en este cruce, y estamos seguros de que nuestros aficionados tendrán un buen rato con él también! Esperemos que disfruten de este contenido único”.
[Source/Fuente]: Capcom; Capcom-Unity.com: Help put RE6 characters into Left 4 Dead 2! [https://www.capcom-unity.com/brelston/blog/2013/03/15/help-put-re6-characters-into-left-4-dead-2].
Noticias NewsWire 
