[EN]: With so many interesting franchises, Capcom has enough to show at any convention, but at least this year, there will not be any Captivate at all. The company’s own event, previously known as Gamers Day, is not on Capcom’s agenda for 2013. On Capcom-Unity.com, a response about the event says: “This year we’re likely to be looking at announcements around other events or not at events at all. So there isn’t a Captivate planned this year.”
[ES]: Con tantas franquicias interesantes, Capcom tiene lo suficiente que demostrar en cualquier convencion, pero por lo menos este año, no habrá ningún Captivate en absoluto. El acontecimiento propio de la compañía, anteriormente conocido como el Día de los jugadores, no está en la agenda de Capcom para 2013. En Capcom-Unity.com, una respuesta sobre el evento dice: “Este año es muy probable que se busquen anuncios alrededor de otros eventos o de ningn evento alguno. Asi que no hay un Captivate planeado para este año”.
[Sources/Fuentes]: Kotaku; Capcpm-Unity.com: Ask Capcom [http://www.capcom-unity.com/ask_capcom/go/thread/view/7371/29781127/capcoms-schedule-and-merchadisefilms&post_num=3#529248457].